GVA Waidhofen/Thaya, Sammlung von biogenen Abfällen im Bezirk